I’ve sat at enough diner counters and small business offices across the U.S. and Canada to know this: When most owners hear “AI,” they picture a complete overhaul—expensive systems, tech jargon, and losing the personal touch that built their business in the first place.